Oct 14, 2026 ご伝言

周囲温度と高度が変電所の変圧器の選択に与える影響

01-power-transformer-mountain-substation

温暖な低地の場所向けに選択された変圧器は、暑い山の変電所では同じ連続出力を供給できない可能性があります。所有者にとって、その不一致により利用可能な容量が減少したり、冷却装置や電気的クリアランスの変更が必要になったりする可能性があります。を選択する電源トランスしたがって、電圧比と MVA 定格とともに、サイト条件から始まります。

このガイドでは、送電網変電所で使用される空冷式液浸変圧器に焦点を当てます。

サイトの温度プロファイルと設置高度を定義する

最高気温と最低気温、季節平均、海抜高度を指定します。単一の年間平均には、夏のピークと冬の開始条件が隠されています。

一般的な IEC 通常サービス参照条件は次のとおりです。

パラメータ 基準状態
最大冷却空気温度 40度
最も暑い月の平均気温 30度
年間平均気温 20度
設置高度 1,000mまで

これらは参考条件であり、すべての変圧器がその内部のすべてのサイトに適合することを保証するものではありません。温度や標高が高い場合は、明確な設計上の考慮が必要です。 [1]

のために主変圧器、冷却空気入口での使用条件。近くの建物やその他の設備により、この気温が気象観測所の測定値と異なる場合があります。

周囲温度がオイルと巻線の温度に与える影響を評価する

温度上昇は、変圧器コンポーネントがその冷却媒体よりどれだけ高温になるかを測定します。ケルビン単位の温度上昇値は温度差であり、絶対的な動作温度ではありません。

トップオイルの上昇を想定した単純化した例を考えてみましょう。55 K:

冷却空気温度 想定トップオイル上昇 計算上の油温
35度 55 K 90度
45度 55 K 100度

この算術は、熱マージンの損失を示しています。実際の上昇は負荷と冷却性能によって異なります。

巻線ホットスポット (巻線絶縁体の最も高温な領域) も評価が必要です。満足のいくトップオイルの測定値だけでは、許容可能な絶縁劣化を確立することはできません。 IEC 60076-7 は、鉱油浸漬変圧器の周囲温度、負荷、および熱老化に対処しています。 [2]

02-transformer-ambient-temperature-top-oil

空気密度の低下が変圧器の冷却に及ぼす影響を評価する

標高が高くなると、空気密度が低くなり、ラジエーターの表面と周囲の空気の間の熱伝達が変化します。同じ体積の気流を供給するファンでも、密度が低下すると移動する空気質量が少なくなります。

設置高度でのラジエーターの性能を評価するようサプライヤーに依頼してください。評価では、該当する場合、変圧器の損失、オイル循環、ラジエーターの配置、およびファンの性能をカバーする必要があります。

間隔や空気の流れを検討せずにパネルを追加することは、完全な解決策ではありません。密集したバンクや出口が塞がれていると、追加の表面積の利点が制限される可能性があります。

新しいもののために電源トランス、実際の標高に適用するには、引用された連続評価が必要です。このユニットが「高地に適している」という一般的な説明では、利用可能な容量は不明のままです。

高地での外部絶縁と電気的クリアランスを確認する

高度は空気の絶縁耐力、つまり電気的破壊を起こさずに電圧に耐える能力にも影響します。これには、冷却計算とは別に検討する必要があります。

ブッシングの選択、相間の隙間、相とアースの隙間、および周囲の機器との接続を確認してください。 IEC 60076-3 は、変圧器の絶縁レベル、誘電試験、および空気中の外部クリアランスを扱います。 [3]

沿面距離と空間距離を交換可能なものとして扱わないでください。沿面距離は絶縁表面に従います。クリアランスは空気中の最短距離です。一方を拡張しても、自動的にもう一方が満たされるわけではありません。

変圧器の設計者に高度補正を文書化し、変電所のレイアウトと調整するよう要求します。ブッシュが大きいと、端子の位置、輸送時の寸法、メンテナンスのアクセスに影響を与える可能性があります。

実際のサイト条件に合わせた ONAN 冷却と ONAF 冷却の比較

ONANは自然なオイル循環と自然な空気の流れを利用しています。 ONAF は自然なオイル循環を維持しますが、冷却面に空気を送り込むファンを追加します。 [4]

ONAF はより高度に設計された冷却ステージを提供できますが、サプライヤーは指定された温度と高度での能力を確認する必要があります。ファンによって高度評価が不要になるわけではありません。

各冷却ステージ、ファン制御、補助電力需要、ノイズ、およびメンテナンス アクセスの保証された MVA 定格を比較します。ファン グループまたはその電源に障害が発生した場合に、どのような負荷が許容されるかを確認してください。

のために主変圧器、必要な緊急事態時に使用可能な定格は、動作しているすべてのファンで利用可能な最高定格よりも重要になる可能性があります。

03-main-transformer-onan-onaf-cooling

ディレーティングまたは変圧器設計の修正が必要かどうかを判断する

ディレーティングとは、変圧器が動作限界内に留まるように許容出力を減らすことを意味します。既存のユニットには適切かもしれませんが、代わりに必要な現場業務に合わせて新しいユニットを設計することもできます。

オプションには、損失の低減、巻線冷却の修正、ラジエーター容量の追加、または異なる冷却配置が含まれる場合があります。メーカーに依頼して、同じ温度制限と負荷サイクルに対して設計を比較してください。

サポートされていない度単位または高度 1 キロメートルあたりの減少率を適用することは避けてください。結果は設計と冷却方法によって異なります。

予想される負荷の増加と緊急時の負荷を個別に含めます。 IEC 60076-7 は荷重に関するガイダンスを提供します。一時的な過負荷能力は、必要な連続定格の代わりにすべきではありません。 [2]

日射量、囲い、空気の流れの制限を考慮する

屋外の変圧器と音響スクリーンの背後にある同一のユニットでは、異なる冷却条件が発生する可能性があります。防火壁、囲い、近くのラジエーターバンク、制限された排出経路により、暖かい空気が再循環する可能性があります。

設置レイアウト、日射量、換気口、周囲の障害物をサプライヤーに提供してください。必要な防火および電気的分離を維持しながら、ラジエーターの入口と出口の経路をきれいに保ちます。

寒冷地にも注意が必要です。絶縁液の適合性、始動要件、ファンの動作、アクセサリの温度制限を確認します。動作スケジュールに冷間始動を含めます。最低保管温度だけでは、許容可能な通電および負荷条件が確立されません。

冷却装置を受け入れる前に、極端な季節を含め、設置全体を確認してください。

RFQ でサイト条件、パフォーマンス保証、および検証要件を指定する

見積り依頼には、設置場所の温度、高度、負荷サイクル、冷却段階、設置上の制限を明記する必要があります。保証された損失、適用可能な温度上昇制限、および指定された条件に対する連続定格が必要です。

工場での結果が現場のパフォーマンスをどのように実証するかに同意します。 IEC 60076-2 は、液浸変圧器の温度上昇制限と試験をカバーしています。該当する合格基準を確立する際には、工場の高度と周囲条件を考慮する必要があります。 [5]

のために主変圧器、熱評価、断熱調整の詳細、冷却図面、逸脱の明確なリストを要求します。

すべての入札者に同じサイト スケジュールを送信します。注文する前に、合意されたサイトの定格、テスト要件、および冷却システムの範囲を購入仕様書に添付してください。

情報源

今すぐ連絡する

 

 

シュナイダーエレクトリック、通常の使用条件および周囲温度:

https://www.se.com/uk/en/faqs/FA133122/

https://www.se.com/nl/ja/faqs/FA132693/

IEC 60076-7:2018、鉱油浸漬電源変圧器の負荷ガイド: https://webstore.iec.ch/en/publication/34351

IEC 60076-3:2013+AMD1:2018、絶縁レベル、誘電試験および空気中の外部クリアランス: https://webstore.iec.ch/en/publication/62880

Eaton、二次ユニット変電所設計ガイド、冷却クラスの定義: https://www.eaton.com/content/dam/eaton/products/design-guides---consultant-audience/eaton-secondary-unit-substation-design-guide-dg022017en.pdf

IEC 60076-2:2011、液浸変圧器の温度上昇: https://webstore.iec.ch/en/publication/599

お問い合わせを送る

whatsapp

電話

電子メール

引き合い